Защита данных

Следующие сведения дают представление о том, что происходит с пВ основнПерсональные данные посетителей никогда не передаются в третьи страны или в международные организации. Если у посетителя веб-сайта возникнет желание передать свои персональные данные в третьи страны или в международную организацию, мы выполним это пожелание в индивидуальном порядке и только после получения письменного согласия посетителя.ом посетители сами предоставляют свои данные. Обработка передаваемых посетителями персональных данных необходима для исполнения обязательств, возникших на основании заключенного с нами договора. Посетитель как сторона в этом договоре обязан предоставить запрошенные нами персональные данные, поскольку в противном случае мы не сможем исполнить свои обязательства по договору.ерсональными данными посетителя нашего веб-сайта. Персональными являются все данные, с помощью которых возможна персональная идентификация лица. Подробную информацию о защите данных можно найти в заявлении о защите данных, приведенном под данным текстом.

Инструменты анализа и инструменты сторонних поставщиков

На нашем веб-сайте выполняется сбор статистических данных о действиях посетителей. В основном для этого используются файлы cookie и так называемые программы анализа. Как правило, анализ действий посетителя выполняется анонимно; по данным о действиях на веб-сайте невозможно отследить посетителя. Посетитель может отказаться от этого анализа или воспрепятствовать его выполнению путем отказа от использования определенных инструментов. Подробная информация об этом приведена в заявлении о защите данных ниже.

Посетитель может отказаться от этого анализа. Информация о возможностях такого отказа включена в заявление о защите данных.

Администрация данного сайта очень серьезно относится к защите персональных данных посетителей. Мы обеспечиваем конфиденциальность персональных данных и используем их в соответствии с требованиями закона о защите персональных данных и положениями заявления о защите данных.

При использовании данного веб-сайта выполняется сбор различных персональных данных. Персональными являются данные, с помощью которых возможна персональная идентификация лица. В приведенном далее заявлении о защите данных разъясняется, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В нем также указывается, как и с какой целью это происходит.

Мы обращаем ваше внимание на то, что передача данных в сети Интернет (напр. переписка по электронной почте) может быть небезопасна. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Сведения об ответственной стороне

Ответственность за обработку данных на этом веб-сайте несет следующая организация:

Nivona Apparte GmbH

Südwestpark 49

90449 Nürnberg (Германия)

Телефон: 0911 2526630

Эл. почта: info@nivona.com

Ответственной стороной может быть физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими лицами принимает решения относительно целей и средств обработки персональных данных (напр. имена, адреса электронной почты и т. д.).

Отзыв согласия на обработку данных

Многие меры по обработке данных могут быть приняты только с явного согласия посетителя. В любой момент посетитель может отозвать данное ранее согласие. Для этого достаточно направить на наш адрес электронной почты заявление в свободной форме. Законность обработки данных, проводившейся в период до отзыва согласия, не оспаривается.

Право на обжалование в уполномоченном надзорном органе

В случае нарушения законов о защите данных у заявителя есть право обжаловать действия в уполномоченном надзорном органе. Обязанности по надзору за соблюдением закона о защите персональных данных возложены на уполномоченного по вопросам защиты персональных данных федеральной земли, на территории которой расположена наша компания. Список уполномоченных по вопросам защиты персональных данных с контактными данными находится по ссылке https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на передачу данных

У посетителя есть право запросить данные, которые мы обрабатываем автоматизированным способом на основании его согласия или договора и которые могут быть предоставлены посетителю или указанным третьим лицам в общепринятом, машиносчитываемом формате. В случае необходимости передачи данных другим ответственным сторонам это требование выполняется при наличии технической возможности.

Информирование, блокирование, удаление

В рамках действующего законодательства у посетителя есть право на безвозмездное получение информации о хранящихся у нас персональных данных, об источнике их получения и получателях, а также о целях обработки данных и при необходимости о праве на корректирование, блокирование или удаление этих данных. По этим и другим вопросам защиты персональных данных можно в любое время обращаться по адресу, указанному в выходных данных.

Уполномоченный по вопросам защиты данных, предусмотренный законом

Наша компания пользуется услугами уполномоченного по вопросам защиты данных.

Марк Фукс (Marc Fuchs) (DATEV eG)

Sigmundstraße 172

90329 Nürnberg (Германия)

Эл.  почта: marc.fchs@datev.de

Файлы cookie

Для определенных целей на веб-сайте используются так называемые файлы cookie. Файлы cookie не наносят вреда компьютеру посетителя и не содержат вирусы. Файлы cookie предназначены для того, чтобы сделать наш веб-сайт более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые веб-браузер сохраняет на компьютере посетителя.

Большинство файлов cookie, которые мы используем, являются файлами сессии. После того, как посетитель покидает наш веб-сайт, эти файлы удаляются. Другие типы файлов cookie хранятся на компьютере посетителя, пока он их не удалит. Эти файлы cookie позволяют распознать веб-браузер посетителя при следующем посещении веб-сайта.

Можно настроить веб-браузер таким образом, чтобы получать уведомления о загрузке файлов cookie и разрешать загрузку каждого отдельного файла cookie, запретить загрузку файлов cookie в определенных случаях, запретить вообще все файлы cookie или автоматически удалять файлы cookie при закрытии веб-браузера. При отключении файлов cookie функционал этого веб-сайта может быть ограничен.

Файлы cookie, необходимые для обеспечения электронной передачи данных или работы определенных желанных функций (напр. корзина товаров), сохраняются на основании ст. 6 п. 1 (f) DSGVO. Администрация сайта имеет законные интересы в сохранении файлов cookie для обеспечения правильной и оптимальной работы предоставляемых сервисов. Случаи сохранения других файлов cookie (напр. cookie для анализа действий посетителей веб-сайта) отдельно оговорены в данном заявлении о защите данных.

На данном веб-сайте используются функции сервиса анализа веб-сайтов Google Analytics. Поставщиком сервиса является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США).

В работе сервиса Google Analytics используются так называемые файлы cookie. Это текстовые файлы, сохраняемые на компьютерах посетителей и используемые для анализа их действий на веб-сайте. Информация об использовании данного веб-сайта, собираемая с помощью файлов cookie, как правило, отправляется на сервер Google в США и хранится там.

Сохранение файлов cookie сервиса Google Analytics производится на основании ст. 6 п. 1 (f) DSGVO. Администрация сайта имеет законные интересы в анализе действий пользователей в целях оптимизации своего веб-сайта и рекламной информации.

Деперсонализация IP-адресов

На данном веб-сайте работает функция деперсонализации IP-адресов. Она сокращает IP-адреса пользователей, передаваемые от Google на территории стран ЕС и других государств, являющихся членами соглашения о европейской экономической зоне, перед их передачей в США. Лишь в исключительных случаях IP-адреса передаются на сервер Google в США целиком и сокращаются уже там. По поручению администрации данного веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования веб-сайта, составления отчетов о действиях на веб-сайте, а также для предоставления администрации веб-сайта дополнительных услуг, связанных с использованием веб-сайта и Интернета. IP-адрес, передаваемый веб-браузером в рамках работы сервиса Google Analytics, не объединяется с другими данными, имеющимися в Google.

Расширения веб-браузера

Можно запретить сохранение файлов cookie с помощью соответствующих настроек веб-браузера; однако следует учитывать, что при этом некоторые функции данного веб-сайта могут быть недоступны в полном объеме. Кроме того, можно запретить сбор данных об использовании веб-сайта с помощью файлов cookie (включая IP-адрес) от Google, а также обработку этих данных в Google; для этого загрузите и установите расширение для веб-браузера, которое доступно по ссылке https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Обработка данных по поручению

Мы заключили с Google договор об обработке данных по поручению, положения которого полностью соответствуют строгим требованиям немецких органов по защите данных к использованию Google Analytics.

На нашем веб-сайте используются расширения для веб-сайта YouTube от Google. Администратором веб-сайта является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (США).

При посещении нашего веб-сайта с расширением для YouTube выполняется подключение к серверам YouTube. При этом на сервер YouTube поступает информация о том, какой из наших веб-сайтов открыл посетитель.

Если вход в профиль пользователя на веб-сайте YouTube выполнен, информация о действиях на веб-сайте прикрепляется непосредственно к персональному профилю пользователя YouTube. Посетитель может запретить этот сценарий, выполнив выход из своего профиля YouTube.

Мы используем YouTube для представления наших онлайн-предложений. Данная деятельность обусловлена нашим законным интересом в соответствии со ст. 6 п. 1 (f) DSGVO.

Дополнительную информацию об использовании данных пользователей можно найти в заявлении о защите данных YouTube по ссылке https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

На данном веб-сайте используется программный интерфейс приложения сервиса Карты Google. Поставщиком сервиса является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (США).

Для использования функций сервиса Карты Google требуется сохранение IP-адреса пользователя. Эти данные, как правило, передаются на сервер Google в США и хранятся там. Провайдер веб-сайта не может повлиять на передачу этих данных.

Сервис Карты Google используется для представления наших онлайн-предложений, а также в целях облегчения поиска мест, упомянутых на веб-сайте. Данная деятельность обусловлена нашим законным интересом в соответствии со ст. 6 п. 1 (f) DSGVO.

Дополнительную информацию об использовании данных пользователей можно найти в заявлении о защите данных Google по ссылке https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Имя: Петер (Peter)

Фамилия: Вильднер (Wildner)

Контактные данные (рабочие)

Компания: NIVONA Apparate GmbH

Адрес: Südwestpark 49

Телефон: 90449 Nürnberg (Германия)

Эл. почта: peter.wildner@nivona.com

Контактные данные уполномоченного по вопросам защиты данных

Контактные данные (рабочие)

Компания: Марк Фукс (Marc Fuchs) (DATEV eG)

Адрес: Sigmundstraße 172; 90329 Nürnberg (Германия)

Эл. почта: marc.fuchs@datev.de

В основном посетители сами предоставляют свои данные. Обработка передаваемых посетителями персональных данных необходима для исполнения обязательств, возникших на основании заключенного с нами договора. Посетитель как сторона в этом договоре обязан предоставить запрошенные нами персональные данные, поскольку в противном случае мы не сможем исполнить свои обязательства по договору.

На этапе до заключения договора посетитель должен предоставить свои персональные данные (например при сборе основных данных о деятельности заинтересованных сторон). Если посетитель не предоставляет требуемые данные, заключение договора невозможно.

Для предоставления наших услуг может потребоваться обработка персональных данных, которые мы получили от других компаний или третьих лиц, например от финансовых и налоговых учреждений, коммерческих партнеров посетителя или иным разрешенным способом и с соответствующей целью.

Кроме того, при необходимости мы обрабатываем персональные данные из открытых источников, например веб-сайты, которые мы используем только разрешенным способом и в целях исполнения обязательств по договору.

Обработка персональных данных, предоставляемых посетителями, выполняется в соответствии с положениями общего европейского регламента по защите персональных данных (DS-GVO) и закона о защите персональных данных федеральной земли (BDSG):

Цели обработки персональных данных возникают в связи с выражением согласия посетителя. В любой момент посетитель веб-сайта может отозвать свое согласие, при этом отзыв согласия не имеет обратной силы. Кроме того, посетитель может отозвать согласие, которое он дал в период до вступления в силу регламента DS-GVO (25 мая 2018 г.). Отзыв согласия не влияет на обязательства по обработке данных в период до момента отзыва. Пример: Информационная рассылка, согласие на передачу предоставленных посетителем персональных данных третьим лицам (напр. банкам, страховым компаниям, компаньонам).

Цели обработки персональных данных возникают, во-первых, в связи с реализацией мер, предшествующих договорным отношениям и описанных в договоре, и во-вторых, во исполнение обязательств на основании заключенного с пользователем договора.

Цели обработки персональных данных возникают в связи с положениями закона или в интересах общества (напр. соблюдение требований по хранению документации, а также подтверждение соблюдения требований по даче указаний и информированию, предъявляемых к налоговому консультанту).

Цели обработки возникают в результате обеспечения баланса законных интересов. Обработка данных, переданных посетителем, может выполняться в целях исполнения условий договора. В качестве основания для дальнейшей обработки данных, предоставленных посетителем, может служить наш законный интерес при условии, что при этом не будут нарушены интересы, базовые права и свободы посетителя. В частности, наш законный интерес может касаться следующего: исполнение законных требований, защита позиции в правовых спорах, предотвращение преступлений.

Внутри нашей компании доступ к персональной информации, предоставляемой посетителями, получает только тот круг сотрудников, которым эти данные необходимы для исполнения обязательств по договору и требований закона и которые уполномочены для обработки этих данных.

Для исполнения обязательств по договору, заключенному с посетителем, доступ к персональным данным, переданным посетителем, получают только те стороны, которым эти данные необходимы в соответствии с законом, например финансовые и налоговые учреждения, органы социального страхования, уполномоченные органы и суды.

Другие стороны могут получать доступ к персональным данным посетителя только по его желанию, для чего требуется предоставление соответствующего согласия посетителя.

В рамках предоставления наших услуг мы привлекаем подрядчиков, которые действуют в рамках обязательств по договору, например компании по электронной обработке данных, по уничтожению документации, дилеры и т. д. Заключая договор с нами, эти подрядчики обязуются соблюдать положения регламента DS-GVO и закона BDSG.

Персональные данные посетителей никогда не передаются в третьи страны или в международные организации. Если у посетителя веб-сайта возникнет желание передать свои персональные данные в третьи страны или в международную организацию, мы выполним это пожелание в индивидуальном порядке и только после получения письменного согласия посетителя.

Для обработки персональных данных посетителя не используются никакие автоматические процессы поиска решений (в том числе создание профилей) в соотв. со ст. 22 DS-GVO.

Обработка предоставленных посетителем персональных данных происходит до тех пор, пока не будут достигнуты цели, указанные в договоре, обычно это происходит на протяжении всего срока действия договора с посетителем. После окончания договорных отношений обработка переданных посетителем персональных данных выполняется в целях исполнения обязательств по хранению документации, указанных в законе, или в наших законных интересах. По истечении указанных в законе сроков хранения документации и/или при отсутствии наших законных интересов переданные посетителем персональные данные удаляются.

Предполагаемые сроки в связи с возникающими у нас обязательствами по хранению документации и с нашими законными интересами:

• Соблюдение сроков хранения документации по законам о коммерческой деятельности и в рамках налогового законодательства. Согласно этим законам срок хранения документации составляет от двух до десяти лет.

• Хранение подтверждающих документов в течение указанного в законе срока исковой давности. В соответствии с параграфом 195 (и далее) ГК ФРГ (BGB) эти сроки могут составлять до 30 лет, при этом стандартный срок исковой давности составляет три года.

Сведения о правах посетителя

• Право на получение сведений в соотв. со ст. 15 DS-GVO:

Посетитель имеет право по запросу безвозмездно получать сведения о том, хранятся ли в компании сведения о нем, какие данные о нем хранятся в компании и с какой целью.

• Право на корректирование в соотв. со ст. 16 DS-GVO:

Посетитель имеет право требовать от ответственной стороны незамедлительно скорректировать ошибочные персональные данные. С учетом целей обработки данных посетитель имеет право требовать восполнения недостающих персональных данных, в том числе посредством заявления о дополнениях.

• Право на удаление («право на забвение») в соотв. со ст. 17 DS-GVO:

Посетитель имеет право потребовать у ответственной стороны незамедлительного удаления его персональных данных. Ответственная сторона обязана незамедлительно удалить персональные данные при наличии следующих оснований:

a) Цели, для которых выполнялся сбор персональных данных, более не существуют.

b) Посетитель отзывает свое согласие на обработку. Другие законные основания для обработки отсутствуют.

c) Посетитель возражает против обработки. Другие законные основания для обработки отсутствуют.

d) Обработка персональных данных противоречит закону.

e) Удаление персональных данных необходимо во исполнение обязанностей, установленных законами ЕС или стран-участников, которые распространяются на ответственную сторону.

f) Сбор персональных данных производится для предоставления информационных услуг соответствующей организации в соответствии со ст. 8 п. 1.

• Право на ограничение обработки в соотв. со ст. 18 DS-GVO и параграфом 35 BDSG:

Посетитель имеет право требовать ограничения обработки при наличии одного из следующих условий:

a) Посетитель поставил под сомнение правильность персональных данных.

b) Обработка противоречит закону; однако посетитель отказывается от удаления.

c) Обработка персональных данных больше не требуется; однако посетителю нужны эти данные для предъявления претензий, осуществления или защиты законных прав.

d) Посетитель возражает против обработки в соотв. со ст. 21 п. 1 DS-GVO. Пока не будет определено, превосходят ли законные основания ответственной стороны требования посетителя, обработка данных будет ограничена.

• Право на передачу данных в соотв. со ст. 20 DS-GVO:

Посетитель имеет право на получение от ответственной стороны предоставленных ей данных в структурированном, общепринятом и машиносчитываемом формате. Мы не можем препятствовать дальнейшей передаче данных другим ответственным сторонам.

• Право на возражение в соотв. со ст. 21 DS-GVO:

Для этой цели необходимо обратиться к стороне, ответственной за обработку (см. выше).

• Право на обжалование в надзорном органе в соотв. со ст. 13 п. 2 (d), 77 DS-GVO

в совокупности с параграфом 19 BDSG:

Если посетитель считает, что обработка его данных противоречит регламенту DS-GVO, он имеет право обратиться в надзорный орган с соответствующей жалобой. Для этой цели необходимо обратиться в уполномоченный надзорный орган

• Отзыв согласия в соотв. со ст. 7 п. 3 DS-GVO:

Если обработка производится на основании согласия посетителя в соотв. со ст. 6 п. 1 (a) или ст. 9 п. 2 (a) (обработка особых категорий персональных данных), посетитель имеет право в любой момент отозвать согласие на целевую обработку данных, при этом правомерность обработки данных в период до отзыва согласия не оспаривается.